PROTECTING YOURSELF FROM EMP Proteger a si mesmo de EMP
PROTECTING YOURSELF FROM EMP Proteger a si mesmo de EMP
by DUNCAN LONG por DUNCAN LONG
EMP. The letters spell burnt out computers and other electrical systems and perhaps even a return to the dark ages if it were to mark the beginning of a nuclear war. As letras soletrar esgotados computadores e outros sistemas elétricos e talvez até mesmo um retorno ao obscurantismo medieval se fosse para marcar o começo de uma guerra nuclear. But it doesn't need to be that way. Mas ele não precisa ser desse jeito. Once you understand EMP, you can take a few simple precautions to protect yourself and equipment from it. Depois que você entenda EMP, você pode tomar algumas precauções simples para se proteger e de equipamentos da mesma. In fact, you can enjoy much of the "high tech" life style you've come accustomed to even after the use of a nuclear device has been used by ter- rorists--or there is an all-out WWIII. De fato, você pode desfrutar tanto da "high tech" vida estilo que você chegado habituados ao mesmo após a utilização de um dispositivo nuclear tem sido utilizada por ter-rorists - ou existe um all-out WWIII.
EMP (Electro-Magnetic Pulse), also sometimes known as "NEMP" (Nuclear Electromagnetic Pulse), was kept secret from the public for a long time and was first discovered more or less by accident when US Military tests of nuclear weapons started knocking out phone banks and other equipment miles from ground zero. EMP (Electro-Magnetic Pulse), também conhecido por "PNGA" (Pulso Eletromagnético Nuclear), foi mantida em segredo do público por muito tempo e foi descoberto pela primeira vez mais ou menos por acaso quando E.U. Militar testes de armas nucleares começou a bater telefone bancos e outros equipamentos milhas do ground zero.
EMP is no longer "top secret" but information about it is still a little sketchy and hard to come by. EMP já não é "top secret", mas as informações sobre ele ainda é um pouco impreciso e difíceis de obter. Adding to the problems is the fact that its effects are hard to predict; even electronics designers have to test their equipment in powerful EMP simulators before they can be sure it is really capable of with standing the effect. Adicionando aos problemas é o fato de que seus efeitos são difíceis de prever; mesmo eletroeletrônicos designers têm de testar os seus equipamentos em poderoso EMP simuladores antes que eles podem ter a certeza que é realmente capaz de pé com os efeitos.
EMP occurs with all nuclear explosions. EMP ocorre com todas as explosões nucleares. With smaller explosions the effects are less pronounced. Com as explosões menores efeitos são menos acentuados. Nuclear bursts close to the ground are dampened by the earth so that EMP effects are more or less confined to the region of the blast and heat wave. Nuclear explode perto do chão são atenuados pela terra, para que EMP efeitos são mais ou menos confinado à região do alto e ondas de calor. But EMP becomes more pronounced and wide spread as the size and altitude of a nuclear blast is increased since the ground; of these two, altitude is the quickest way to produce greater EMP effects. EMP, mas torna-se mais acentuada e mais ampla como o tamanho ea altitude de uma explosão nuclear tem aumentado desde o chão; destes dois, a altitude é a maneira mais rápida para produzir maiores efeitos EMP. As a nuclear device is exploded higher up, the earth soaks up fewer of the free electrons produced before they can travel some distance. Como é um engenho nuclear explodiu superior para cima, para cima da terra embebe o menor número de elétrons livres produzidos antes de poderem viajar certa distância.
The most "enhanced" EMP effects would occur if a nuclear weapon were exploded in space, outside the Earth's atmosphere. O mais "reforçada" EMP efeitos iria ocorrer se uma arma nuclear foram explodidas no espaço, fora da atmosfera da Terra. In such a case, the gamma radiation released during the flash cycle of the weapon would react with the upper layer of the earth's atmosphere and strip electrons free from the air molecules, producing electromagnetic radiation similar to broad-band radio waves (10 kHz-100 MHz) in the process. Nesse caso, a radiação gama liberada durante o ciclo de piscar à arma iria reagir com a camada superior da atmosfera terrestre e tiras de elétrons livres de as moléculas de ar, produzindo radiação eletromagnética semelhante a ondas de rádio de banda larga (10 kHz-100 MHz) no processo. These electrons would follow the earth's magnetic field and quickly circle toward the ground where they would be finally dampened. Esses elétrons que seguiria o campo magnético da Terra e rapidamente em direção ao círculo terreno onde se iria finalmente ser refreado. (To add to the confusion, we now have two more EMP terms: "Surface EMP" or "SEMP" which refers to ground bursts with limited-range effects and "High-altitude EMP" or "HEMP" which is the term used for a nuclear detonation creating large amounts of EMP.) (Para acrescentar à confusão, temos agora mais dois EMP termos: "Surface EMP" ou "SEMP" que remete ao chão com rajadas de gama limitada e efeitos "de alta altitude EMP" ou "CÂNHAMO" que é o termo usado para uma detonação nuclear criar grandes quantidades de EMP.)
Tactically, a space-based nuclear attack has a lot going for it; the magnetic field of the earth tends to spread out EMP so much that just one 20-MT bomb exploded at an altitude of 200 miles could--in theory--blanket the continental US with the effects of EMP. Taticamente, um espaço à base de ataque nuclear tem um lote passar para ele, o campo magnético da Terra tende a espalhar-se EMP tanto que apenas um 20-MT bomba explodiu a uma altitude de 200 milhas poderia - em teoria - cobertor continental com o E.U. os efeitos do EMP. It's believed that the electrical surge of the EMP from such an explosion would be strong enough to knock out much of the civilian electrical equipment over the whole country. It's acreditavam que o aumento súbito do EMP elétrica a partir de uma tal explosão seria forte o suficiente para bater fora grande parte do material eléctrico civis ao longo de todo o país. Certainly this is a lot of "bang for the buck" and it would be foolish to think that a nuclear attack would be launched without taking advantage of the confusion a high-altitude explosion could create. Certamente este é um monte de "bang para o buck" e seria insensato pensar que um ataque nuclear seria lançado sem ter a vantagem de uma confusão de alta altitude explosão poderia criar. Ditto with its use by terrorists should the technology to get such payloads into space become readily available to smaller countries and groups. Ditto com o seu uso por terroristas devem buscar a tecnologia para tais cargas úteis para o espaço se tornar facilmente acessíveis aos pequenos países e grupos.
But there's no need for you to go back to the stone age if a nuclear war occurs. Mas não há nenhuma necessidade para você voltar para a idade da pedra, se ocorrer uma guerra nuclear. It is possible to avoid much of the EMP damage that could be done to electrical equipment--including the computer that brought this article to you-- with just a few simple precautions. É possível evitar grande parte da EMP danos que poderia ser feito para equipamentos elétricos - inclusive o computador que trouxe este artigo para você - com apenas algumas simples precauções.
First of all, it's necessary to get rid of a few erroneous facts, however. Primeiro de tudo, é necessário para se livrar de uns factos erradas, no entanto.
One mistaken idea is that EMP is like a powerful bolt of lightning. Uma idéia errada é que similar EMP é um poderoso ferrolho de relâmpagos. While the two are alike in their end results--burning out electrical equipment with intense electronic surges--EMP is actually more akin to a super-powerful radio wave. Enquanto os dois são similares em seus resultados finais - os equipamentos eléctricos com ardor intenso eletrônicos vagas - EMP é, na verdade, mais semelhante a um super-poderosas ondas de rádio. Thus, strategies based on using lightning arrestors or lightning-rod grounding techniques are destined to failure in protecting equipment from EMP. Assim, utilizando estratégias baseadas em Pára-raios ou relâmpagos-haste aterramento técnicas estão destinadas ao fracasso na proteção de equipamentos do EMP.
Another false concept is that EMP "out of the blue" will fry your brain and/or body the way lightning strikes do. Outro falso conceito é que o EMP "fora do azul" vão fritar seu cérebro e / ou órgão a maneira fazer greves relâmpago. In the levels created by a nuclear weapon, it would not pose a health hazard to plants, animals, or man PROVIDED it isn't concentrated. Nos níveis criados por uma arma nuclear, que não representem um perigo para a saúde plantas, animais ou o homem desde que não seja concentrado.
EMP can be concentrated. EMP pode ser concentrada.
That could happen if it were "pulled in" by a stretch of metal. Isso poderia acontecer se fosse "puxado na" por um braço de metal. If this happened, EMP would be dangerous to living things. Se isso aconteceu, EMP seria perigoso para as coisas vivas. It could become concen- trated by metal girders, large stretches of wiring (including telephone lines), long antennas, or similar set ups. Poderia tornar-se concen-penetrada por vigas metálicas, grandes extensões de fios (incluindo linhas telefónicas), antenas longas, ou similar set ups. So--if a nuclear war were in the offing-- you'd do well to avoid being very close to such concentrations. Portanto - se uma guerra nuclear estavam na distância da praia - você iria fazer bem para evitar serem muito próximos de tais concentrações. (A safe distance for nuclear-generated EMP would be at least 8 feet from such stretches of metal.) (A distância segura para o nuclear Gerada EMP seria, no mínimo, 8 pés de tais extensões de metal.)
This concentration of EMP by metal wiring is one reason that most e- lectrical equipment and telephones would be destroyed by the electrical surge. It isn't that the equipment itself is really all that sensitive, but that the surge would be so concentrated that nothing working on low levels of electric- ity would survive. Esta concentração de EMP por fios metálicos é uma razão que a maioria dos e-lectrical equipamentos e aparelhos telefônicos seria destruído pela onda elétrica. Não é que o próprio aparelho é realmente tudo o que delicado, mas que a vaga seria tão concentrado que nada trabalhando com baixos níveis de eletro-dade iria sobreviver.
Protecting electrical equipment is simple if it can be unplugged from AC outlets, phone systems, or long antennas. Proteger equipamentos eléctricos é simples, desde que possa ser desconectado do AC outlets, sistemas de telefone, ou antenas longas. But that assumes that you won't be using it when the EMP strikes. Mas isso pressupõe que você não estará usando-se o EMP greves. That isn't all that practical and--if a nuclear war were drawn out or an attack occurred in waves spread over hours or days-- you'd have to either risk damage to equipment or do without it until things had settled down for sure. Isso não é tudo isso e prático - se uma guerra nuclear foram sorteados para fora ou um atentado ocorrido em ondas espalhadas por horas ou dias - você poderia ter qualquer risco de dano ao equipamento ou sem fazê-lo até que as coisas tinham se estabeleceram para certo.
One simple solution is to use battery-operated equipment which has cords or antennas of only 30 inches or less in length. Uma solução simples é utilizar a bateria-operado, o que suscitou cordões ou antenas de apenas 30 centímetros ou menos de comprimento. This short stretch of metal puts the device within the troughs of the nuclear-generated EMP wave and will keep the equipment from getting a damaging concentration of electrons. Provided the equipment isn't operated close to some other metal object (ie, within 8 feet of a metal girder, telephone line, etc.), it should survive without any other precautions being taken with it. Este breve trecho de metal coloca o dispositivo dentro do manjedouras do nuclear gerada EMP-ondas e vai manter o equipamento em se danificar uma concentração de elétrons. Desde o equipamento é operado perto de alguns outros objectos metálicos (ou seja, dentro de 8 pés uma viga de metal, linha telefônica, etc), deverá sobreviver sem outras precauções a tomar com ele.
If you don't want to buy a wealth of batteries for every appliance you own or use a radio set up with longer than 30-inch antenna, then you'll need to use equipment that is "hardened" against EMP. Se você não deseja comprar uma grande riqueza de baterias para cada aparelho que você próprio ou usar uma rádio criada com duração superior a 30-inch antena, então você vai precisar utilizar o equipamento que é "endurecido" contra EMP.
The trick is that it must REALLY be hardened from the real thing, not just EMP-proof on paper. O truque é que ele deve realmente ser endurecidos de a coisa real, não apenas EMP-prova em papel. This isn't all that easy; the National Academy of Sciences recently stated that tailored hardening is "not only deceptively difficult, but also very poorly understood by the defense-electronics community." Isto não é tudo assim tão fácil, a Academia Nacional de Ciências declarou recentemente que está adaptado endurecimento "não só deceptively difícil, mas também muito mal compreendidos pela defesa-electrónica comunidade." Even the US Military has equipment which might not survive a nuclear attack, even though it is designed to do just that. Ainda tem Military os E.U. equipamento que pode não sobreviver a um ataque nuclear, mesmo que ele foi projetado para fazer exatamente isso.
That said, there are some methods which will help to protect circuits from EMP and give you an edge if you must operate ham radios or the like when a nuclear attack occurs. Dito isto, há alguns métodos que irão ajudar a proteger circuitos da EMP e dar-lhe uma borda se deve operar presunto rádios ou similares, quando ocorre um ataque nuclear. Design considerations include the use of tree formation circuits (rather than standard loop formations); the use of induction shielding around components; the use of self-contained battery packs; the use of loop antennas; and (with solid-state components) the use of Zener diodes. Design considerações incluem o uso de circuitos árvore formação (e não a norma loop formações); indução ao uso de blindagem em torno de componentes, a utilização da auto-contido baterias, o lacete utilização de antenas, e (com componentes de estado sólido), o uso diodos de Zener. These design elements can eliminate the chance an EMP surge from power lines or long antennas damaging your equipment. Estes elementos design pode eliminar a possibilidade de um aumento súbito EMP linhas eléctricas ou antenas longas danificar o equipamento. Another useful strategy is to use grounding wires for each separate instrument which is coupled into a system so that EMP has more paths to take in grounding itself. Outra estratégia útil é usar o aterramento fios separados para cada instrumento, que é acoplado em um sistema PEM, para que tenha mais no aterramento caminhos a tomar ela própria.
A new device which may soon be on the market holds promise in allowing electronic equipment to be EMP hardened. Um novo dispositivo que poderá ser em breve no mercado detém promessa de equipamentos electrónicos que permitam a ser endurecidos EMP. Called the "Ovonic threshold device", it has been created by Energy Conversion Devices of Troy, MI. O chamado "limiar Ovonic dispositivo", foi criada pela Energy Conversion Devices de Troy, MI. The Ovonic threshold device is a solid-state switch capable of quickly opening a path to ground when a circuit receives a massive surge of EMP. O Ovonic limiar é um dispositivo de estado sólido capaz de mudar rapidamente abrindo caminho para um terreno quando um circuito recebe uma enorme vaga de EMP. Use of this or a similar device would assure survival of equipment during a massive surge of electricity. O uso deste ou de um dispositivo semelhante seria garantir sobrevivência do equipamento durante uma onda maciça de electricidade.
Some electrical equipment is innately EMP-resistant. Alguns equipamentos eléctricos está innately EMP-resistente. This includes large electric motors, vacuum tube equipment, electrical generators, trans- formers, relays, and the like. Isso inclui grandes motores elétricos, equipamento de tubo de vácuo, geradores eléctricos, trans-formadores, relés, e coisas do género. These might even survive a massive surge of EMP and would likely to survive if a few of the above precautions were taking in their design and deployment. Estes podem sobreviver até mesmo uma enorme vaga de EMP teria probabilidades de sobreviver e se um dos poucos foram tomando precauções acima, em sua concepção e implantação.
At the other end of the scale of EMP resistance are some really sensitive electrical parts. No outro extremo da escala de resistência EMP são realmente sensíveis algumas partes eléctricas. These include IC circuits, microwave transistors, and Field Effect Transistors (FET's). Estes incluem circuitos IC, microondas transistores, e Transístores Efeito Campo (FET's). If you have electrical equipment with such com- ponents, it must be very well protected if it is to survive EMP. Se você tem material eléctrico com essas comu-tituem elementos, ele deve estar muito bem protegido se quiser sobreviver EMP.
One "survival system" for such sensitive equipment is the Faraday box. Um "sistema de sobrevivência" para esse equipamento é sensível a caixa de Faraday.
A Faraday box is simply a metal box designed to divert and soak up the EMP. Uma caixa de Faraday é simplesmente uma caixa de metal destinadas a desviar e absorver o EMP. If the object placed in the box is insulated from the inside surface of the box, it will not be effected by the EMP traveling around the outside metal surface of the box. Se o objeto é colocado na caixa isolado da face interior da caixa, não será efectuada mediante o EMP viajando ao redor da superfície metálica fora da caixa. The Faraday box simple and cheap and often provides more protection to electrical components than "hardening" through circuit designs which can't be (or haven't been) adequately tested. A caixa de Faraday simples e barata e, muitas vezes, oferece maior proteção aos componentes eléctricos de "endurecimento" por meio de circuito desenhos que não podem ser (ou não foram) devidamente testado.
Many containers are suitable for make-shift Faraday boxes: cake boxes, ammunition containers, metal filing cabinets, etc., etc., can all be used. Despite what you may have read or heard, these boxes do NOT have to be air- tight due to the long wave length of EMP; boxes can be made of wire screen or other porous metal. Muitos são recipientes adequados para torná-shift Faraday caixas: bolo de caixas de munição contentores, depósito armários metálicos, etc, etc, podem ser utilizados. Apesar de tudo o que você pode ter lido ou ouvido, estas caixas não têm de ser ar - apertado devido ao longo comprimento de onda de EMP, as caixas podem ser feitas tela de arame ou outro metal poroso.
The only two requirements for protection with a Faraday box are: (1) the equipment inside the box does NOT touch the metal container (plastic, wadded paper, or cardboard can all be used to insulate it from the metal) and (2) the metal shield is continuous without any gaps between pieces or extra-large holes in it. Os dois únicos requisitos para a protecção com uma caixa de Faraday são: (1) o equipamento dentro da casa não afecta o recipiente metálico (plástico, papel wadded, ou cartão pode ser usado para isolar todos os que desde o metal) e (2) o metal escudo é contínuo, sem quaisquer lacunas entre as peças ou extra-grandes buracos no mesmo.
Grounding a Faraday box is NOT necessary and in some cases actually may be less than ideal. Aterramento uma caixa de Faraday NÃO é necessário e, em alguns casos, realmente pode ser inferior a ideal. While EMP and lightning aren't the "same animal", a good example of how lack of grounding is a plus can be seen with some types of lightning strikes. Enquanto EMP e relâmpagos não são o "mesmo animal", um bom exemplo de como a falta de aterramento é um "plus" pode ser visto com alguns tipos de greves relâmpago. Take, for example, a lightning strike on a flying air- plane. Vejamos, por exemplo, uma greve relâmpago em um avião voando de ar. The strike doesn't fry the plane's occupants because the metal shell of the plane is a Faraday box of sorts. A greve não fritar os ocupantes do avião, porque o reservatório metálico do avião é uma espécie de caixa de Faraday. Even though the plane, high over the earth, isn't grounded it will sustain little damage. Mesmo que o avião, mais elevado da terra, não está aterrada ela vai sustentar poucos danos.
In this case, much the same is true of small Faraday cages and EMP. Consequently, storage of equipment in Faraday boxes on wooden shelves or the like does NOT require that everything be grounded. Neste caso, por muito que o mesmo é válido para as pequenas gaiolas Faraday e EMP. Conseqüentemente, o armazenamento dos equipamentos nas caixas de Faraday em prateleiras de madeira ou algo do género não exige que tudo seja aterrada. (One note: theoretically non-grounded boxes might hold a slight charge of electricity; take some time and care before handling ungrounded boxes following a nuclear attack.) (Uma nota: teoricamente não poderiam fundar as casas possuem uma pequena tarifa de electricidade; demorar algum tempo e os cuidados antes de manusear as caixas sem instrução na sequência de um ataque nuclear.)
The thickness of the metal shield around the Faraday box isn't of much concern, either. A espessura da camada de metal ao redor do escudo Faraday caixa não é de muita preocupação, de qualquer modo. This makes it possible to build protection "on the cheap" by simply using the cardboard packing box that equipment comes in along with aluminum foil. Isso torna possível construir proteção "sobre as baratas", simplesmente usando a caixa de papelão de embalagem que o equipamento vem em conjunto com folha de alumínio. Just wrap the box with the aluminum foil (other metal foil or metal screen will also work); tape the foil in place and you're done. Apenas enrole a caixa com a folha de alumínio (folha metálica ou outro metal tela também irá funcionar); fita a uma película em lugar e está feito. Provided it is kept dry, the cardboard will insulate the gear inside it from the foil; placing the foil-wrapped box inside a larger cardboard box is also wise to be sure the foil isn't accidentally ripped anywhere. Desde que seja mantida seca, o cartão será o isolamento das artes no seu interior a partir de folhas; a colocação dentro folhear embalados em uma caixa maior caixa de papelão também é sábio para ter certeza de que o foil não é acidentalmente rasgado em qualquer lugar. The result is an "instant" Faraday box with your equipment safely stored inside, ready for use following a nuclear war. O resultado é um "instantâneo" Faraday casa com seu equipamento de segurança armazenado dentro, pronto para ser utilizado após uma guerra nuclear.
Copper or aluminum foil can help you insulate a whole room from EMP as well. Folha de alumínio ou de cobre podem ajudá-lo a isolar um quarto inteiro de EMP, também. Just paper the wall, ceiling and floor with metal foil. Apenas papel de parede, teto e piso com folha metálica. Ideally the floor is then covered with a false floor of wood or with heavy carpeting to insulate everything and everyone inside from the shield (and EMP). O ideal seria que o chão é, em seguida, cobertas com um falso piso de madeira ou com pesados Tapetes de isolar tudo e todos dentro do escudo (e EMP). The only catch to this is that care must be taken NOT to allow electrical wiring connections to pierce the foil shield (ie, no AC powered equipment or radio antennas can come into the room from outside). A captura só para isso é que os cuidados devem ser tomados para não permitir conexões de cabos eléctricos perfurar a blindagem de folha fina (ou seja, não AC powered antenas de rádio ou equipamento de poderá entrar na sala de fora). Care must also be taken that the door is covered with foil AND electrically connected to the shield with a wire and screws or some similar set up. Cuidados devem ser tomados também que a porta está coberto por uma camada E eletricamente ligado ao escudo com um fio e alguns parafusos ou similar instituído.
Many government civil defense shelters are now said to have gotten the Faraday box, "foil" treatment. Muitos governos defesa civil abrigos estão agora diz ter chegado a caixa de Faraday, "folhear" o tratamento. These shelters are covered inside with metal foil and have metal screens which cover all air vents and are connected to the metal foil. Estes abrigos são cobertas dentro com folha metálica e telas metálicas têm que cobrir todas as aberturas de ventilação e são conectados à folha metálica. Some of these shelters probably make use of new optical fiber systems--protected by plastic pipe--to "connect" communications gear inside the room to the "outside world" without creating a conduit for EMP energy to enter the shelter. Alguns destes abrigos provavelmente fazer uso de novos sistemas de fibra óptica - protegidos por tubo de plástico - para "ligar" arte de comunicações no interior da sala para o "mundo exterior" sem a criação de um conduíte para a energia EMP para entrar no abrigo.
Another "myth" that seems to have grown up with information on EMP is that nearly all cars and trucks would be "knocked out" by EMP. Outro "mito" que parece ter crescido com informações sobre EMP é que quase todos os carros e caminhões seriam "nocauteado" pelo EMP. This seems logical, but is one of those cases where "real world" experiments contradict theoretical answers and I'm afraid this is the case with cars and EMP. Isto me parece lógico, mas é um daqueles casos em que "mundo real" experimentos contradizem respostas teóricas e eu temo que este é o caso de automóveis e EMP. According to sources working at Oak Ridge National Laboratory, cars have proven to be resistant to EMP in actual tests using nuclear weapons as well as during more recent tests (with newer cars) with the US Military's EMP simulators. De acordo com fontes trabalhando no Laboratório Nacional de Oak Ridge, carros provaram ser resistentes a EMP reais em ensaios com armas nucleares, assim como durante testes mais recentes (com carros mais novos) com os E.U. Militar da EMP simuladores.
One reason for the ability of a car to resist EMP lies in the fact that its metal body is "insulated" by its rubber tires from the ground. Um dos motivos para a capacidade de um carro para resistir EMP reside no fato de que seu corpo metálico é "isolada" pelos seus pneus de borracha a partir do solo. This creates a Faraday cage of sorts. Isso cria uma gaiola de Faraday sortes. (Drawing on the analogy of EMP being similar to lightning, it is interesting to note that cases of lightning striking and damaging cars is almost non-existent; this apparently carries over to EMP effects on vehicles as well.) Although Faraday boxes are generally made so that what is inside doesn't touch the box's outer metal shield (and this is especially important for the do-it-yourselfer since it is easy to inadvertently ground the Faraday box--say by putting the box on metal shelving sitting on a concrete floor), in the case of the car the "grounded" wiring is grounded only to the battery. (Valendo-se da analogia da EMP sendo semelhante ao relâmpago, é interessante notar que os casos de flagrante raios danificando carros e é quase inexistente, o que aparentemente transpõe para EMP efeitos sobre os veículos também.) Embora Faraday caixas geralmente são feitas de modo que aquilo que está dentro não toque na caixa metálica exterior do escudo (e isto é especialmente importante para o fazer-yourselfer-lhe, pois é fácil de terreno inadvertidamente a caixa de Faraday - disse pondo a casa em estantes de metal em uma sessão piso de concreto), no caso do carro a "fundar" fiação é aterrada só para a bateria. In practice, the entire system is not grounded in the traditional electrical wiring sense of actually making contact to the earth at some point in its circuitry. Na prática, todo o sistema não está aterrada, no sentido de cabos eléctricos tradicionais realmente fazendo contato com a terra, em algum momento no seu circuito. Rather the car is sitting on insulators made of rubber. Sim o carro está sentado em isoladores de borracha.
It is important to note that cars are NOT 100 percent EMP proof; some cars will most certainly be effected, especially those with fiberglass bodies or located near large stretches of metal. É importante notar que os carros não são 100 por cento EMP prova, alguns carros irão com certeza ser feita, sobretudo aqueles com fibra de vidro ou de órgãos situados perto de grandes extensões de metal. (I suspect, too, that recent cars with a high percentage of IC circuitry might also be more susceptible to EMP effects.) (Eu suspeito, também, que as recentes carros com uma alta porcentagem de CI circuito também poderia ser mais suscetíveis a efeitos EMP.)
The bottom line is that all vehicles probably won't be knocked out by EMP. O resultado final é que todos os veículos provavelmente não vai ser nocauteado por EMP. But the prudent survivalist should make a few contingency plans "just in case" his car (and other electrical equipment) does not survive the effects of EMP. Mas a prudência deve survivalist fazer alguns planos de contingência "só para o caso de" o carro dele (e de outros equipamentos eléctricos), não sobreviverão os efeitos do EMP. Discovering that you have one of the few cars knocked out would not be a good way to start the onset of terrorist attack or nuclear war. Descubra se você possui um dos poucos carros nocauteado não seria uma boa maneira de começar o aparecimento de um ataque terrorista ou uma guerra nuclear.
Most susceptable to EMP damage would be cars with a lot of IC circuits or other "computers" to control essential changes in the engine. A maioria susceptable para EMP dano seria um monte de carros com IC ou outros circuitos "computadores" essencial para controlar as mudanças no motor. The very prudent may wish to buy spare electronic ignition parts and keep them a car truck (perhaps inside a Faraday box). A muito prudente maio pretendem comprar peças sobressalentes ignição eletrônica e mantê-los um carro caminhão (talvez dentro de uma caixa de Faraday). But it seems probable that many vehicles WILL be working following the start of a nuclear war even if no precautions have been taken with them. Mas parece provável que muitos veículos irão trabalhar na sequência do início de uma guerra nuclear, mesmo que não tenham sido tomadas precauções com eles.
One area of concern are explosives connected to electrical discharge wiring or designed to be set off by other electric devices. Uma área de preocupação são explosivos ligado a quitação fiação elétrica, ou destinadas a ser objecto de compensação por outros dispositivos eléctricos. These might be set off by an EMP surge. Estes poderiam ser objecto de compensação por um aumento súbito EMP. While most citizens don't have access to such equipment, claymore mines and other explosives would be very dangerous to be around at the start of a nuclear box if they weren't carefully stored away in a Faraday box. Enquanto a maioria dos cidadãos não têm acesso a esses equipamentos, mina minas e outros explosivos seria muito perigoso para ser em torno de, no início de uma caixa nuclear se não fossem cuidadosamente armazenados longe em uma caixa de Faraday. Ammunition, mines, grenades and the like in large quantities might be prone to damage or explosion by EMP, but in general aren't all that sensitive to EMP. Munições, minas, granadas e similares em grandes quantidades pode estar propensas a danos ou pela explosão EMP, mas em geral não são sensíveis a todos os que EMP.
A major area of concern when it comes to EMP is nuclear reactors located in the US. Um dos grandes motivos de preocupação quando se trata de EMP é reactores nucleares localizados nos os E.U.. Unfortunately, a little-known Federal dictum prohibits the NRC from requiring power plants to withstand the effects of a nuclear war. Infelizmente, um pouco conhecido ditado Federal proíbe o NRC de exigir que as centrais eléctricas para suportar os efeitos de uma guerra nuclear. This means that, in the event of a nuclear war, many nuclear reactors' control systems might will be damaged by an EMP surge. Isto significa que, na eventualidade de uma guerra nuclear, muitos reactores nucleares "sistemas de controle poderiam será danificado por um aumento súbito EMP. In such a case, the core-cooling controls might become inoperable and a core melt down and breaching of the containment vessel by radioactive materials into the surrounding area might well result. Nesse caso, o núcleo de arrefecimento por controles podem tornar-se inoperante e um núcleo fundido para baixo e violar as medidas de contenção de materiais radioactivos por navio para a área envolvente resultado poderia muito bem. (If you were needing a reason not to live down wind from a nuclear reactor, this is it.) (Se você estava precisando uma razão para não viver no vento de um reactor nuclear, isto é tudo.)
Provided you're not next door to a nuclear power plant, most of the ill effects of EMP can be over come. Contanto que você não está na porta ao lado de uma usina nuclear, a maior parte dos maus efeitos da EMP pode ser superior a vir. EMP, like nuclear blasts and fallout, can be survived if you have the know how and take a few precautions before hand. EMP, como explosões nucleares e de partículas radioativas, pode ser sobrevivido se você tiver o know how e tomar alguns cuidados antes de mão.
And that would be worth a lot, wouldn't it? E isso seria uma grande valia, não é?
The author of this article, Duncan Long, is well-known as the writer of many gun, self-sufficiency, and survival books. O autor deste artigo, Duncan Long, é bem conhecido como o escritor de muitas armas, a auto-suficiência, a sobrevivência e livros. His firearms books are listed (along with other interesting books) are available from the side bars of this page. Seus livros estão listadas fogo (junto com outros livros interessantes) estão disponíveis a partir das barras laterais desta página.
Comments Comentários
Menu
My Articles Meus Artigos
Survival Guns Sobrevivência GunsHANDGUNS HANDGUNS
RIFLES Fuzis
SHOTGUNS Escopetas
AMMUNITION MUNIÇÕES
BODY ARMOR CORPO Armor
Explosives And Demolitions Explosivos e demolições
Armored Cars Carros blindados
Hidden Surveillance Cameras Hidden câmeras de vigilância
Surveillance Cameras Câmaras de vigilância
Surveillance Systems Sistemas de vigilância
Treating for Cold Exposure Tratar frio para exposição
Fire Making Hints And Tricks Incêndio tornando Dicas e Truques
Treating For Shock Tratar de choque
The Ten Essentials Os dez Essentials
Dental Emergencies Emergências Odontológicas
100 Ways To Disappear And Live Free 100 maneiras de viver livre e desaparecem
EMERGENCY WATER EMERGÊNCIA DA ÁGUA
Bugout Bugout
Friends or Allies Choice for Survival Escolha amigos ou aliados para a Sobrevivência
PROTECTING YOURSELF FROM EMP Proteger a si mesmo de EMP
Fallout Fundamentals Fallout Fundamentals
The Soviet Bunker Network Revealed A rede revelou Soviética bancas
THE KILLER CARAVANS O assassino caravanas
HOW DO YOU SWAG BULLETS COMO VOCÊ presa balas
MAKING THE LEAD CORES Tornando o chumbo núcleos
ABOUT BULLET JACKETS Casacos cerca de bala
SWAGING IN THE RELOADING PRESS Deformação na recarga imprensa
SWAGING WITH THE MITY MITE SYSTEM Deformação conformidade com o sistema de ácaro
SWAGING WITH THE HYDRO PRESS SYSTEM Deformação com o sistema de hidromassagem imprensa
SOME SPECIFIC BULLETS AND HOW TO MAKE THEM Alguns específicos balas e como faze-las
DRAW DIES SACAR morrer
My Articles Meus Artigos HOW DO YOU SWAG BULLETS There are five different ways to swage bullets today. COMO VOCÊ presa balas Há cinco maneiras diferentes para estampar balas hoje. You can use.. Você pode usar .. Treating For Shock The following material may assist you in treating a victim for shock.. Para tratar Choque Os seguintes materiais podem ajudá-lo em tratamento de uma vítima de choque .. EMERGENCY WATER To the surprise of many, the need for water is much higher than for.. EMERGÊNCIA DA ÁGUA Para surpresa de muitos, a necessidade de água é muito superior à .. SWAGING IN THE RELOADING PRESS Enough for bullet swaging in the styles and calibers.. Deformação NA IMPRENSA recarga Chega de bala na Deformação estilos e calibres .. |
| |
Related News: Notícias Relacionadas:
|
